Please give me the words to the song:"khi co don goi ten em" by thu phuong.

Question

what a beatifull sounding song... i would also like a litteral translation into english if possible.... cam on truoc

Answer 1

Khi cô đơn anh gọi tên em (When lonely you call my name)

Cẩm Vân

Nắng mai tràn về

morning sunlight fills up

bướm hoa cười đùa

butterflies, flowers laughingly play

cùng sánh bước bên nhau

Together striding side by side

dưới con phố dài

down the long street

Đến trong mộng rồi

Come as dreams then

đến trong cuộc đời

Come to life

lòng ngất ngây bên ánh trăng mơ màng

The heart is swooned in the dreaming moonlight

Đường về cô đơn em luôn mãi nhắc tên người

On the lonely road back I always call your name

tình này em trao cho anh đắm đuối tuyệt vời

This love I give to you is passionately beautiful

nguyện trọn dâng anh tình yêu đầu trong sáng

Devotedly offer you my first pure love

người có hay chăng tình em

Are you aware of my love?

Người yêu dấu có yêu em không chàng hỡỉ

My dearest, do you love me, darling?

đừng dấu diếm cõi lòng đã yêu em rồi

Don't hide your feeling for me

đời sẽ ấm khi đêm đông anh lạnh giá

Life will be warmed when you are cold in the winter nights

khi cô đơn anh gọi tên em

When lonely you call my name