How is this Turkish sentence translated into English?

Question

"enin türkiyeden istediğin birşey var mı varsa söyle göndereyim"

And does anyone know of any good online (free) Turkish-English translators? Thank you in advance)

Answer 1

use yahoo babel fish it works good

Answer 2

it must be

Senin Türkiyeden istediğin birşey var mı, söyle göndereyim.

Ä°t means

Do you want anything from Turkey, If yes, tell me, I will send.

trust me no online translator can translate complete sentences. it is almost impossible. you will always get wrong translations. just ask here when u need a translation

Answer 3

hi...

i do not know what does enin mean,i think it is a name...it says;

enin do u wanna something from turkey,if u do say , i will send it.

by,good luck