Salita sa idyomatikong pahayag?

Answer 1

kwentong bababero

 

Answer 2

 the kettle is boiling

they love to read

she takes a bath in the river

she's close to my heart

please give me a hand

 

 

 

 

Answer 3

balat-sibuyas-sensitibo

 

Answer 4

maaliwalas ang mukha-masayahin

Answer 5

Ang sawikain ay mga salita o idyoma ay pagpapahayag na karaniwang ginagamit sa araw-araw.

Ang mga pagpapahayag na mga ito ay nagbibigay, hindi ng tiyakang kahulugan ng bawat salita, kundi ng ibang kahulugan.

mga halimbawa:

tulak ng bibig -- salita lamang, di tunay sa loob
mahapdi ang bituka -- nagugutom
sukat ang bulsa -- marunong gumamit ng pera, marunong magbayad at mamahala ng kayamanan
maanghang ang dila -- bastos magsalita
matalas ang dila -- masakit mangusap
makitid ang isip -- mahinang umunawa, walang masyadong nalalaman
matigas ang katawan -- tamad
mababaw ang luha -- madaling umiyak



.....

Mga Halimbawa ng Idyomatikong Pahayag sa Wikang Filipino

Balitang kutsero- Balita na hindi totoo

hal: Ang narinig ko sa radyo kahapon ay balitang kutsero.

Buo ang loob- Matang,Disidido

hal:Buo ang loob ni Rico kaya nagtagumpay siya.

Buhay alamang- mahirap sa buhay

Buhay alamang ang kanyang pinagdaanan ngunit naging matagumpay siya sa huli.

Itaga sa bato- tandaan

palaging nakataga sa bato ang kanyang pinag aaralan.

Matigas ang katawan- Tamad

Si John ay isang batang matigas ang katawan.

1.Ang hinog sa pilit ay maasim - wag mamilit
2.Kung ano ang tinanim sya ring aanihin - gumawa ng mabuti para umani ng katulad.
3.Ang makipaglaro sa kuting mag t'yagang kalmutin - kung nais mag-biro wag mapipikon.

utak lamok- mang-mang,maliit ang pang unawa

Answer 6

Butas ang bulsa - walang pera
Bahag ang buntot - duwag
May gatas pa sa labi - bata pa